ENQUANTO ISSO, NO NOVO MUNDO

 - ESTÁ NA HORA DE DESBRAVAR ESTA TERRA.

 - HUM, QUERO ATRAVESSAR ESTE RIO. MAS VOU PRECISAR DE AJUDA.

 - TALVEZ ALGUM SELVAGEM ME AJUDE.

 - COM LICENÇA, MOÇA.

- MIM SER POCAHONTAS.
- VOCÊ NÃO SE PARECE COM A POCAHONTAS.

- MIM SER A POCAHONTAS HISTÓRICA. NÃO A POCAHONTAS DA DISNEY.

 - AH, OK, CERTO. PODE ME AJUDAR A ATRAVESSAR AQUELE RIO?

 - VOCÊ PRECISAR DE CANOA. MIM FAZER CANOA COM TRONCO DE ÁRVORE.

 - VOCÊ NÃO QUER QUE ... AH... EU PODERIA SEGURAR O SEU BEBÊ ENQUANTO VOCÊ TRABALHA.

 - DE JEITO NENHUM. ELE SERÁ GRANDE GUERREIRO UM DIA. NÃO PODE SER MIMADO.

 - SUA CANOA ESTÁ PRONTA, CARA PÁLIDA. SÃO 80 DÓLARES.

 - O QUÊ? QUE ROUBO. ESQUEÇA. VOU PROCURAR A POCAHONTAS DA DISNEY.

 - ODEIO ESSE TIPO DE GENTE QUE TIRA PROVEITO DOS TURISTAS. ESSE PAÍS JÁ COMEÇOU BEM.

 - VOCÊ É A POCAHONTAS DA DISNEY? PODE ME AJUDAR A ATRAVESSAR O RIO?

 - VOCÊ SÓ VAI CONSEGUIR ATRAVESSAR O RIO QUANDO CANTAR COM AS VOZES DA MONTANHA E PINTAR COM AS CORES DO VENTO.

 - NÃO É VERDADE, VOVÓ?

- VOCÊ TEM TROCO PRA CEM?