ENQUANTO ISSO, EM TÓQUIO

 - EU ROUBEI O AMOR DOS CASAIS APAIXONADOS E AGORA MEU PODER SOMBRIO ESTÁ NO AUGE.

 - ALGUÉM TEM QUE DETER ESSA BRUXA. PELO PODER DO PRISMA LUNAAAR !!!!

 - EU SOU SAILOR MOON. A GUERREIRA QUE LUTA PELO AMOR E PELA JUSTIÇA. ROUBAR O AMOR DE CASAIS APAIXONADOS É ALGO IMPERDOÁVEL. EU VOU PUNIR VOCÊ EM NOME DA LUA.

 - MENINAS, ME AJUDEM.

- PELO PODER DE VÊNUS.
- PELO PODER DE MERCÚRIO.

- PELO PODER DE MARTE.
- PELO PODER DE JÚPITER.
 

 - PELO PODER DE SATUR...

 - NÃO NÃO NÃO NÃO, NÃO FAÇA ISSO, HOTARU. SE A SAILOR SATURNO FOR DESPERTADA, O MUNDO SERÁ DESTRUÍDO.

 - FICA QUIETINHA AÍ NO CANTO. A GENTE RESOLVE ISSO, TUDO BEM?

 - MAS EU SÓ QUERIA AJUDAR...

 - VOCÊ NÃO VAI ENTRAR NA LUTA, TUXEDO MASK?

 - NÃO. NORMALMENTE EU APAREÇO, LEVANTO O MORAL DA SAILOR MOON E VOU EMBORA.

 - GENTE, ESSA BRUXA É MUITO PODEROSA.

 - VOCÊ CONSEGUE, SAILOR MOON.

 - BEM, EU NÃO VOU FICAR AQUI PARADA. PELO PODER DE SATURNO.

 - O MAL FOI ELIMINADO. MAS AGORA ESTOU SÓ NESTE MUNDO DEVASTADO E SEM VIDA.

 - VOCÊ CONSEGUE, SAILOR MOON.