ENQUANTO ISSO, NO CENTRAL PERK

 - SMELLY CAT, SMELLY CAT ...

- O ENTRETENIMENTO MUSICAL DESTE LOCAL DEIXA A DESEJAR.

 

 - RELAXA, SHELDON. ESTAMOS AQUI PARA PROVAR O TÍPICO CAFÉZINHO DE NOVA YORK.

 - VOCÊ ESTÁ TOMANDO UM MANHATTAN, PENNY.

 - NÃO DEIXA DE SER TÍPICO.

 - AH, ESSES TURISTAS. NÃO GOSTAM DE BOA MÚSICA E AINDA SE SENTAM NO SOFÁ DOS MEUS AMIGOS.

 - CHANDLER, VOCÊ PRECISA VIR AQUI PARA RESOLVER ISSO.

 - NÃO TENHO TEMPO PARA CONVERSAR, PHOEBE. ESTOU TRABALHANDO.

- SÉRIO? O QUE VOCÊ FAZ? AH, DEIXA PRA LÁ. VOU CHAMAR O ROSS.

 

 - PHOEBE, O SOFÁ É PARA O USO DOS FREGUESES DO CENTRAL PERK. ELE NÃO É NOSSO.

 - AH, ESQUECE, ELES ESTÃO INDO EMBORA.

 - E ... UM OUTRO GRUPO ACABOU DE ENTRAR. E ESTÃO SENTANDO NO SOFÁ.

 - EU JÁ TE DISSE, NÃO HÁ PROBLEMA ALGUM.

 - PELO MENOS, SÃO NOVA IORQUINOS.

 - SERÁ QUE VENDEM PIZZAS AQUI?

 - JOEY, VOCÊ PRECISA VER ISSO.

- AINDA ESTÁ FALANDO COMIGO, PHEBS.