ENQUANTO ISSO, EM 1964

- JONNY, HADJI, O QUE ESTÃO FAZENDO?
- NÓS VAMOS CAÇAR, PAPAI.

- VENHAM ATÉ AQUI. QUERO MOSTRAR MINHA MAIS NOVA INVENÇÃO.

- É UMA MÁQUINA DO TEMPO, ESTÃO VENDO?
- É UMA IDEIA BRILHANTE DOUTOR QUEST.
- NÃO PUXE O MEU SACO, ROGER.

 - VAMOS VIAJAR ATÉ O FUTURO EM 3 2 1...

- E AGORA ESTAMOS NO ANO DE 2012.

- LEGAL PAPAI, QUERO VER OS CARROS VOADORES E AS CIDADES NA LUA.

- OH, QUE HORROR, CRIANÇAS COM ARMAS DE FOGO.

- QUAL É O PROBLEMA DELA, PAPAI? SOU UM ÓTIMO ATIRADOR DESDE OS OITO ANOS.

- ACHO QUE ESTAMOS NUMA SOCIEDADE MAIS PACIFISTA, JONNY. É MELHOR VOCÊ E O HADJI ENTREGAREM AS ARMAS PARA O ROGER.

 

- VEJA QUERIDA, UM CASAL HOMOSSEXUAL COM DOIS FILHOS ADOTIVOS.

- O QUÊ? QUE LOUCURA É ESSA? EU SOU O GUARDA COSTAS DA FAMÍLIA QUEST. NÃO EXISTEM GUARDA COSTAS AQUI NO FUTURO NÃO?

- NÃO LIGUE PARA ELES, ROGER.

- Ô DO TURBANTE, MUITO OBRIGADO PELO ONZE DE SETEMBRO.

- PARECE QUE AS PESSOAS DO FUTURO FICAM NERVOSAS SE A GENTE ESQUECE DO ANIVERSÁRIO DELAS.

- ISSO É ESTRANHO HADJI. MAS EU SÓ ESTOU INTERESSADO NUMA COISA AGORA, VIAGENS ESPACIAIS.

 

- POR FAVOR DONA, PODE ME DIZER ONDE EU POSSO PEGAR UMA ESPAÇO NAVE PARA O PLANETA PLUTÃO?

- OH, QUE MENINO FOFO. PLUTÃO NÃO É MAIS UM PLANETA, VOCÊ NÃO SABIA?

- O QUÊ???

- PAPAI, VAMOS EMBORA DAQUI, ESSE FUTURO É HORRÍVEL.
- AGORA MESMO JONNY.

- E ENTÃO? O QUE VOCÊS VÃO CAÇAR HOJE?
- VAMOS ATRÁS DO CROCODILO QUE COMEU O BANDIT.

- MAS VOCÊ VAI PERDER O NOTICIÁRIO, JONNY. O PRESIDENTE VAI DIZER QUE, ATÉ O FINAL DESTA DÉCADA, O HOMEM PISARÁ NA LUA.

- AH, NÃO ME IMPORTO PAPAI. EXPLORAÇÃO DO ESPAÇO PERDEU A GRAÇA PARA MIM.

- CUIDADO ROGER. SUA MÃO ESTÁ TOCANDO NA MINHA.
- DESCULPE DOUTOR.